Wendy's Spin-Off ist wieder da!

Endlich gibt es mal wieder ein Kapitel von Blauer Mistral!

Da es hierzu keine englische Übersetzung gibt, haben wir eine spanische genommen!
So geht es hier endlich mal wieder voran!



Fairy Tail Blauer Mistral #03:
Offenbarung des wahren Ichs
Zu den nächsten beiden Kapitel (4 und 5) gibt es leider noch gar keine Übersetzungen...

Eine einsame Reise

Das neue Kapitel ist raus – und es ist dieses Mal eher wortkarg^^
Erinnert ihr euch noch an Kapitel 299?
Denn hier bekommt ihr die Fortsetzung dazu! :)



Fairy Tail #417:
Eine einsame Reise 2
Viel Spaß beim Lesen!

Magie-Unterricht

Ich habe nun das Zero-Kapitel fertig! (Eispfad ist noch in Arbeit und Blauer Mistral 03 wird nun die spanische Vorlage übersetzt – da scheint ja nichts mehr auf Englisch zu kommen...)

Und außerdem habe ich auch gleich noch mit das Omake von Mashima-san für euch! (das in dem Badehaus)
Es ist zwar noch nicht auf Englisch erschienen, aber ich habe eine italienische Übersetzung dazu gefunden (wie damals bei dem Omake zum Kinofilm^^)



Fairy Tail Zero #07:
Mavis, die schwarze Magierin

Fairy Tail Omake:
Natsu vs. Mavis
So viel Mavis heute^^

Viel Spaß beim Lesen! :D


PS:
Mittlerweile ist eine englische Version des Omakes raus und anscheinend, waren in der italienischen Version 1-2 Fehler drinnen.
Ich habe mal ein paar Korrekturen vorgenommen und es neu hochgeladen ;)

Das Ende einer Ära

So, das Kapitel ist nun fertig!
Und viel dazu sagen werde ich sicher nicht, denn in diesem Kapitel ist so extrem viel passiert... das muss man schon selbst gelesen haben!
Für solche Kapitel mag ich Mashima-san eben :)



Fairy Tail #416:
Tartarus Arc # Epilog
Viel Spaß beim Lesen!

Special-Flut!

Sorry für alle, die jetzt dachten, dass ich schon wieder ein neues Kapitel raus hau!
Das aktuelle Kapitel (416) ist aber bereits in Arbeit und kommt dann im Laufe der Woche, dicht gefolgt von den Spin-Off Kapiteln zu Zero und Eispfad.

In Japan ist eine Sonderausgabe des Shounen Magazine erschienen.
Und Fairy Tail ist dabei ganz und gar nicht zu kurz gekommen.


Neben dem zweiten Kapitel von Fairy Girls erscheint dort auch je ein Sonderkapitel zu Eispfad und Blauer Mistral!
Auch ein Omake von Mashima-san selbst wird dort zu finden sein – dabei verschlägt es die Feen in ein Badehaus!
Wer von dem Badehaus-Omake eine japanische Raw sehen will, der sollte hier mal vorbei schauen ;)

Außerdem soll noch ein weiteres Omake von Mashima-san erscheinen, in dem Happy die Hauptrolle haben soll!
Demnächst wird es also für euch wieder eine Menge zu Lesen geben!

Ich hoffe nur, dass sich die englischen Scanlation-Seiten um eine Übersetzung davon bemühen.
Bei den Omakes von Mashima-san mache ich mir da zwar keine Sorgen (die erscheinen eigentlich fast immer) aber dafür umso mehr um die Spin-Offs.

Bei Fairy Girls habe ich nur dank Tumblr eine Übersetzung gefunden und noch schlimmer ist es da bei Blauer Mistral...

• Denn dort gibt es nur von den Kapiteln 1 und 2 eine Übersetzung (auch bei mir zu finden!).
• Von Kapitel 3 ist alles, was ich finden konnte eine Übersetzung auf Spanisch – mal sehen, ob ich daraus was machen kann.
• Bei Kapitel 4 habe ich nur eine Raw auf Japanisch.
• Zu Kapitel 5 habe ich nichts.
• Und bei Kapitel 6 ist plötzlich eine englische Übersetzung aufgetaucht...

Dafür erscheinen wenigstens Zero und Eispfad regelmäßig auf den englischen Seiten^^

Naja, wollen wir mal hoffen, dass dazu irgendwann einmal ein paar Übersetzungen auftauchen werden! :)

Sieg und Abschied

Schneller als erwartet ist nun schon das vorletzte Kapitel des Tartarus-Arcs erschienen!
Stellt euch schon einmal auf ein paar Tränen ein! ;)



Fairy Tail #415:
Und es soll dein Wille werden, zu leben
Viel Spaß beim Lesen!

Der Wunsch die Aufgabe zu erfüllen

Erneut mischt sich Zeref in das Geschehen ein.
Marde Guille trifft wortwörtlich auf seinen Schöpfer.

Was Zeref nun vorhat, und in wie weit Aknologia da mitmischt, erfahrt ihr hier!



Fairy Tail #414:
Der Niedergang der Flamme
Viel Spaß beim Lesen!


PS:
Es gibt euch einige Neuigkeiten zum Anime!

Denn es werden wieder einmal einige Manga-Specials verarbeitet!
In Folge 219 läuft das Special "Natsu und Asuka".
In Folge 220 haben wir das Juvia-Special "413 Tage".
Und in der 221. Folge erscheint eine kleine, eigenständige Episode unter dem Titel "Das weiße Silber-Labyrinth", in der Natsu, Lucy und Happy auf dem Gipfel eines schneebedeckten Berges einen Auftrag erledigen wollen.

Und als wäre das nicht schon genug, soll auch das 2. Light Novel (zu dem es leider noch immer keine englische Übersetzung gibt) auch eine Anime-Form erhalten.

Hier erfahrt ihr mehr darüber.

Neujahrs-Special

Ein gesundes neues Jahr wünsche ich euch!

Um das neue Jahr angemessen zu beginnen, habe ich heute eine Kleinigkeit für euch vorbereitet.
Und zwar einen ganzen Stapel Fairy Tail!


Neben einem äußerst interessanten Kapitel (zu dem ich auch eine neue Infoseite erstellt habe) habe ich auch zu 3 der 4 Spin-Offs die aktuellen Kapitel fertig!
Diese da wären: Zero, Eispfad und Fairy Girls!

Fairy Tail #413:
Das Buch E.N.D

Fairy Tail Zero #06:
Blue Skull

Fairy Tail Eispfad #06:
Fluss

Fairy Girls #01:
Die 4 Feen

Was Blauer Mistral angeht, da bin ich im Moment noch etwas ratlos...
Die ersten beiden Kapitel sind fertig, aber zu dem 3. findet man nur die Raw ohne Übersetzung.
Und weitere Kapitel dazu sind nirgends zu finden (auch nicht auf Tumblr).
Komischerweise ist dafür aber auf MangaPanda eine Übersetzung des 6. Kapitels erschienen...
Tja, und der Rest?

Vielleicht findet sich ja nochmal etwas...

Übrigens ist auch die Twitter-Galerie von Mashima-san, der Farbseiten-Ordner und die Cover-Archive wieder aktuell!